Când ne-am așezat la masă în restaurant, i-am pus lui Fiona o întrebare. Ea a ridicat rapid capul, speriată, și a spus: „Oh, da, doar verificam ceva.” Am dat din cap, încercând să îmi ascund dezamăgirea.
Această seară ar fi trebuit să fie una specială pentru noi, dar ea părea indiferentă. Chelnerul s-a apropiat cu meniul și a întrebat: „Pot să vă propun o ofertă specială pentru aniversare? O sticlă de șampanie?”
„Sună bine,” am răspuns și i-am zâmbit lui Fiona. „Ce părere ai, iubito?” Ea nici măcar nu și-a ridicat privirea de la telefon. „Hmm? Da, cum vrei,” a spus ea, fără să mă bage în seamă. Am oftat și am comandat șampania.
Când chelnerul a plecat, am întins mâna peste masă și i-am atins ușor mâna. „Poate că ar fi bine să punem telefoanele deoparte? Este ziua noastră,” am spus.
Fiona s-a uitat la mine cu vinovăție. „Ai dreptate, îmi pare rău. Doar găsisem un video…” a început, dar nu mai puteam să o ascult. Eram deja dezamăgit.
La început, totul era inocent: Fiona îmi arăta filme amuzante pe telefonul ei, râdeam împreună. Dar apoi a început să facă glume acasă.
Într-o zi, a sărit din spatele unui perdele din baie și aproape că m-a speriat de moarte. Apoi a fost o pânză de păianjen falsă în cutia de prânz a Norei, din cauza căreia fiica noastră a început să plângă, și un „sticlă spartă” care a făcut ca Callum să evite bucătăria câteva zile.
Fiona tot spunea că sunt doar glume. „Nu fi atât de serios!” răspundea ea. Dar eu vedeam frica în ochii copiilor și simțeam tensiunea din familie. Aceste glume nu mai erau amuzante. Au devenit obositoare.
Am revenit în prezent, când chelnerul a adus șampania. Fiona încă vorbea, povestind despre următoarea glumă. Dar deodată s-a ridicat și a spus: „Trebuie să merg la baie, vin imediat.” Am simțit neliniște. Ceva nu era în regulă.
Câteva minute mai târziu, am auzit un strigăt. M-am întors și am văzut-o pe Fiona poticnindu-se, ținându-se de gât. „Nu pot să respir!” a strigat ea, căzând în genunchi. Oamenii din restaurant au început să panică, alergând spre ea, strigând după ajutor. Eu stăteam ca într-un șoc, fără să înțeleg ce se întâmplă. Și deodată Fiona a râs. „A fost o glumă!” a spus ea, ridicându-se.
Toată lumea a tăcut. Am simțit cum toate privirile din restaurant s-au îndreptat spre mine. Fiona încă zâmbea, fără să observe cum alții o priveau cu groază.
„A fost absolut inacceptabil,” a spus managerul, apropiindu-se de masa noastră. „Vă rog să părăsiți restaurantul.”
M-am ridicat, mi-am luat costum. „Plecam. Fără soție. Să se întoarcă singură acasă.” Fiona m-a privit confuză. „Dar a fost doar o glumă!”
În tăcere am plecat, fără să mă uit înapoi. Am fugit la mașină, plecând fără să îi dau Fionei șansa să spună ceva.
Acasă, am adunat copiii. „Faceți bagajele, mergem la unchiul Declan,” le-am spus Norei și lui Callum.
O oră mai târziu, stăteam la ușa fratelui meu cu doi copii adormiți. El a observat imediat că ceva nu era în regulă și ne-a lăsat fără cuvinte. „Voi aveți camera de oaspeți,” a spus, ajutându-ne cu bagajele. „Vrei să vorbim?”
Am dat din cap. „Nu astăzi. Mulțumesc.”
Telefonul meu a început să vibreze din cauza mesajelor Fionei, dar le-am ignorat, încercând să adorm. Dimineața m-am trezit și am văzut 37 de apeluri pierdute și și mai multe mesaje.
Le-am derulat și din nou m-am simțit furios. „Exagerezi.” „A fost doar o glumă!” „Cum ai putut să mă umilești așa?” „Trebuie să îmi ceri scuze.”
Am lăsat telefonul, neputând să suport mai mult. Și atunci telefonul a sunat din nou. Era Greta, mama Fionei. Am ezitat, dar în cele din urmă am răspuns.
„Ajdan! Ce aud că ai lăsat-o pe fiica mea în restaurant?” – Greta era furioasă.
Am oftat. „Bună, Greta. Nu este ce crezi.”
„Oh? Explică-mi ce s-a întâmplat. Pentru că din punctul meu de vedere, ai lăsat-o pe soția ta singură la aniversare. Este absolut nepotrivit.”
Am simțit durere în cap. „Fiona a făcut o glumă, Greta. A făcut că nu poate să respire în restaurant.”
Pe cealaltă linie a fost liniște. „Ce?!”
I-am explicat ce s-a întâmplat. Cum Fiona făcea tot timpul glume și cum asta afecta familia noastră. Greta a tăcut pentru o vreme.
În final, a oftat. „Oh, Ajdan, nu știam că e atât de rău.”
„Acum știi.”
„Eu… nu știu ce să spun. Dacă chiar este atât de grav, nu o să te judec dacă decizi să divorțezi.”
Cuvintele ei m-au șocat. Divorț? Asta este ceea ce ne trebuie?
„Nu știu, Greta,” am spus sincer. „Am nevoie de timp să mă gândesc.”
După conversație, am stat pe marginea patului, necrezând că toate acestea se întâmplă. Este chiar sfârșitul? Toată ziua am acționat mecanic, îngrijind copiii, dar gândurile nu îmi dădeau pace.
Seara am luat decizia. Am sunat la Fiona. „Hai să ne întâlnim mâine la ora 19:00 în restaurant. Trebuie să vorbim.” Ea a fost de acord imediat, în vocea ei fiind un semn de ușurare. Am închis telefonul, fără să îi dau șansa să spună mai multe.
A doua zi seară am ajuns mai devreme la restaurant. Mâinile îmi transpirau, țineam un plic cu documentele de divorț pe care le pregătisem în timpul zilei.
Fiona a intrat, iar eu am observat că părea vulnerabilă, ochii ei erau roșii din cauza plânsului, iar părul ei era dezordonat. „Bună,” a spus liniștită, așezându-se lângă mine.
„Bună,” am răspuns cu un nod în gât. Am stat în tăcere până când ea a început. „Ajdan, îmi pare atât de rău. Niciodată nu am vrut să rănesc pe cineva. M-am lăsat prinsă în aceste glume și…” a început să își ceară scuze.
Am ridicat mâna ca să o opresc și am pus plicul în fața ei. Mâinile ei tremurau când l-a deschis. S-a uitat la documente și a înțeles că erau documentele de divorț.
„Nu,” a șoptit ea, lacrimile curgându-i pe obraji. „Te rog, Ajdan, nu mă lăsa. Promit că nu voi mai face glume.”
I-am dat câteva momente să se calmeze și am spus: „Este o glumă. Documentele nu sunt adevărate.”
Fiona a ridicat privirea. „Ce?”
„Așa ne simțim noi când faci glume. Frică, durere, trădare. Chiar vrei asta pentru familia noastră?”
Fața ei era distorsionată de durere. „Nu, Ajdan. Îmi pare rău.”
Am apucat-o de mână. „Te iubesc, Fiona. Dar asta trebuie să se termine. Promiți?”
Ea a dat din cap. „Promit. Nu vor mai fi glume.”
Am oftat de ușurare. „Bine. Să ne întoarcem acasă.”
Când ne-am ridicat ca să plecăm, Fiona m-a îmbrățișat. „Mulțumesc că nu te-ai dat bătut.”
„Suntem împreună în asta,” am spus. „În bucurie și tristețe, îți amintești?”
Ea a zâmbit. „Îmi amintesc. Hai să ne concentrăm pe ‘mai bine’, bine?”
Am dat din cap. Pentru prima dată după mult timp, am simțit speranță. Am ieșit din restaurant ținându-ne de mână. Știam că ne așteaptă o cale lungă, dar acum eram pe aceeași pagină. Și niciun alt glume.
